Sessions de sélection FRC03.05.2012 Le Fonds lancera des appels et organisera des sessions de sélection en 2012 selon le calendrier ci-dessous pour 3 fonds de mobilité : le fonds général, le fonds dédié Conseil Général des Bouches du Rhône et le fonds dédié Marseille-Provence 2013.
A partir du mois de mars, il y aura 3 appels et sessions de sélection : Premier appel à candidatures : du 1er au 31 mars 2012 Traitement des demandes, évaluation, et sélection : avril/mai Réponses aux candidates : 1er juin 2012
Deuxième appel à candidatures : du 1er au 30 juin 2012 Traitement des demandes, évaluation, selection : juillet/août Réponses aux candidates : 1er septembre 2012
Troisième appel à candidatures : du 1er au 30 septembre 2012 Traitement des demandes, évaluation, sélection : octobre/novembre Réponses aux candidates : 1er décembre 2012 Ce système rend éligibles tous les voyages du 1er mars jusqu’à la fin de l’année.
Si vous souhaitez répondre à un appel, cliquez sur "demander une bourse" et remplissez le questionnaire. Si les informations que vous donnez correspondent aux critères d'éligibilité d'un de ces fonds, le formulaire de candidature approprié vous sera envoyé. Nous ne publions plus les formulaires de candidature en ligne.
|
|
|||
 |
 |
FIA Guide pour danseurs08.03.2012 Le Guide pour la transition de carrière des danseurs est maintenant téléchargeable sur le site du FIA (Fédération Internationale des Acteurs). en français : http://www.fia-actors.com/uploads/Dancers-Handbook_FR.pdf ou espagnol: http://www.fia-actors.com/uploads/Dancers_Handbook_SP.pdf
Ce guide regroupe et analyse les statistiques et les informations collectées auprès des membres européens de FIA et passe en revue les ressources disponibles aux niveaux national et international pour la transitition de carrière des danseurs. Une version en russe sera bientôt disponible.
|
|
|||
|
|
We are more - Culture Action Europe04.01.2012
Le Fonds Roberto Cimetta soutien la campagne européenne "We are More - Act for culture in Europe" www.wearemore.eu.
En 2012 des décisions très importantes seront prises concernant le budget de l'Union européenne pour la culture de 2014 à 2020.
Ces décisions seront prises par les membres du Parlement européen et les Ministres des Etats membres. Le budget culturel de l'Union est en jeu et les négociations entreprises pendant les quatre premiers mois de l'année seront décisives.
La campagne 'we are more - act for culture in Europe' lance un appel pour soutenir la culture dans le prochain budget de l'Union européenne et souhaite obtenir 100.000 signatures à présenter aux Ministres de la Culture des Etats membres qui se réuniront à Bruxelles lors du Conseil des Ministres de la Culture en mai 2012.
Afin de pouvoir réaliser cette tâche, la campagne vise à obtenir un nombre ciblé de signatures par pays en fonction de la taille de chaque pays. Pour en savoir plus et signer le manifeste, vous pouvez visiter le site suivant : www.wearemore.eu/manifesto
|
|
|||
|
|
Débat public - 24/05 Portugal03.05.2012 Le Fonds Roberto Cimetta organise en collaboration avec la Fondation Calouste Gulbenkian et Guimarães, capitale européenne de la Culture 2012, une journée de débat sur le thème « Mobilité artistique internationale et diplomatie territoriale » qui aura lieu le jeudi 24 mai 2012 au Centre culturel Vila Flor, Guimarães, Portugal. Ce séminaire est conçu comme une rencontre informelle des acteurs régionaux. Le format du programme s’articule autour de deux temps : la session du matin pour les membres du Conseil d’Administration, les experts et les partenaires du Fonds ; un débat public l’après-midi, ouvert à tous, où la participation active de chacun est souhaitée.
Les acteurs régionaux (artistes, opérateurs, acteurs territoriaux et institutionnels publics et privés) de pays arabes, pays européens et pays méditerranéens pourront partager leur expertise, ouvrir un espace de dialogue et de réflexion et développer des stratégies locales et régionales pour la mobilité artistique. Conscient des dynamiques territoriales à l’œuvre dans l’espace européen et des enjeux de la mondialisation des échanges, le FRC souhaite initier une réflexion et développer des actions concertées pour construire le partenariat culturel Europe/Monde Arabe. L’investissement dans la mobilité artistique est non seulement un moment privilégié de prise de conscience individuelle et politique mais aussi une dynamique collective où les retombées bénéfiques ont lieu dans le pays de résidence comme dans le pays d’origine. L’inscription est gratuite. Le programme est téléchargeable ici. Pour vous inscrire envoyer votre demande à info@cimettafund.org
Le 23 mai les experts et membres du Conseil d’Administration du FRC organiseront leurs réunions annuelles. Le 25 mai, les membres du réseau On the Move se réuniront pour une discussion autour de la Charte pour une Mobilité Soutenable et Responsable des Artistes et des Opérateurs Culturels, avant leur assemblée générale annuelle.
|
|
|||
|
|
Appel - Jeunes managers de festival15.03.2012 Do you belong to the next generation of artistic festival directors? Do you feel the need to broaden your programming skills and get inspired by colleagues and experienced forerunners?
The European Festivals Association (EFA) and the Ljubljana Festival are delighted to announce the launch of the Open Call for Application for the fifth edition of the Atelier for Young Festival Managers from 14-21 October 2012 in Ljubljana, Slovenia.
Application deadline for LJUBLJANA 2012 is 31 May 2012!
Mission of the Atelier The Atelier – initiated by the European Festivals Association - is guided by the motto “Car le vrai rôle d'un festival est d'aider les artistes à oser, à entreprendre des projets,” borrowed from Bernard Faivre d'Arcier, longstanding Director of the Avignon Festival and President of the Lyon Biennial (France). It is an intense and rigorous 7 days training platform addressed at emerging artistic festival directors or those who have ambitions to become involved in programming or in programming related departments within a festival. It is all about formulating experiences and passing on knowledge to a next generation of festival makers: knowledge about programming a festival, thematically focusing on the very essence of arts festivals: the art and the artist. Format The Atelier brings together 45 festival managers from all over the world. Distinguished festival directors including Bernard Faivre d’Arcier, Robyn Archer (Creative Director The Centenary of Canberra (2013), Artistic Director The Light In Winter Melbourne, Australia), Hugo De Greef (initiator of festivals and General Manager Bruges European Capital of Culture 2002, Belgium), Nele Hertling(Vice-Chair of the Academy of Arts Berlin, Germany), Jonathan Mills (Festival Director and Chief Executive Edinburgh International Festival, UK) together with another eight well selected, renowned festival pioneers attending for at least two full days, guide participants throughout the week. In lectures, one-to-one talks, group discussions as well as intense workshops on case studies, issues such as artistic vision, political and social responsibility, internationalisation, networking, renewal and sustainability are explored.
Application procedure and deadlines All information on the Atelier, selection criteria and application procedure can be found in the Call for Application. The Application Form has to be submitted until 31 May 2012:
Young Festival Managers from all over the world are invited to apply.
Festivals, cultural organisations, networks, foundations, universities etc are invited to
Partners and city The Atelier for Young Festival Managers in Ljubljana is initiated by the European Festivals Association and co-organised by the Ljubljana Festival, one of the most important festivals in the region. Since 60 years, the festival has hosted numerous internationally recognised artists. The Ljubljana Festival has been a member of EFA since 1977. Ljubljana is famous for its unique character: it has preserved its historical heritage and tradition while being a modern and relatively young city – the residents' average age is only slightly above 30. Ljubljana boasts one of the world's oldest philharmonic societies. Each year it hosts over 10,000 cultural events, from prestigious musical, theatre and art events to alternative and avant-garde events, notably including 14 international festivals. All information
Latest news, documents, information about the Atelier can be followed atwww.atelierforyoungfestivalmanagers.eu
In case of further questions please contact atelier@efa-aef.eu or call +32 9 241 8080.
|
|
|||
|
|
Saison France-Afrique du Sud29.12.2011 Projets France – Afrique du Sud (Institut français)
L’Afrique du Sud et la France ont décidé conjointement de renforcer les liens entres les citoyens des deux pays en organisant des Saisons croisées en 2012 et 2013. L’Afrique du Sud accueillera la France au second semestre 2012, la France accueillera à son tour l’Afrique du Sud au second semestre 2013. Ces Saisons se tiendront dans différentes régions de chacun des pays, et couvriront un large éventail de domaines, notamment les domaines artistiques et la culture, le commerce et les investissements, les sciences et les technologies, le tourisme, le sport et l’éducation.
Un appel à projets est donc ouvert aux structures publiques ou privées, françaises et sud-africaines, qui souhaitent participer à ces Saisons.
Plus d’informations à l’adresse http://www.institutfrancais.com/evenement/SAISONS-CROIS-ES-AFRIQUE-DU-SUD-FRANCE-2012-2013-APPEL-PROJETS/evpg1161.html
|
|
|||
|
|
Présentation du Fonds en portugais16.09.2011 Resumo do documento sobre o Fundo Roberto Cimetta
O Fundo Roberto Cimetta é uma associação internacional, sem fins lucrativos, criada em 1999 para responder rápida e directamente aos artistas e operadores culturais desejosos de viajar a través da região Euro-Mediterrânica, mais concretamente no mundo árabe, com o objectivo de desenvolverem projectos de intercâmbios artísticos e culturais, individuais ou colectivos, no âmbito das artes dos dias de hoje. As colectividades territoriais, as capitais europeias da cultura, as fundações, e os ministérios que visam favorecer a produção artística e o desenvolvimento ao nível local nos países do mundo árabe e dos Balcãs, recorrem aos Fundos Roberto Cimetta para a sua investigação internacional, no domínio da cooperação cultural, com o objectivo de construírem parcerias duradoiras. A nossa acção é baseada na reciprocidade e na igualdade de intercâmbio, permitindo que os artistas e profissionais da cultura se inscrevam numa linha de diálogo e encontros reais e concretos propícios à vivacidade artística num processo de experimentação. Comprometemo-nos a fornecer acesso igual à mobilidade multidireccional e multidisciplinar em todo o território euro-mediterrânico, e através do mundo árabe, do Magreb até ao Golfo da Arábia. Concebemos a mobilidade como ir/voltar onde o impacto do benefício, directo ou indirecto, tenha lugar no regresso do candidato ao seu país. Apoiar essa mobilidade em todos os territórios, permite contrabalançar a tendência de concentração nas zonas privilegiadas, e de salvaguardar a criatividade e produção aos níveis local, regional e nacional. O nosso papel prende-se também com a identificação das prioridades em termos de políticas e financiamentos, e a acção junto dos decisores políticos e das instituições nacionais e internacionais. O Fundo decidiu criar uma plataforma regional reagrupando todos os beneficiários, parceiros e representantes da sociedade civil activos no plano cultural. Esta plataforma permitirá o intercâmbio tendo em conta as necessidades, e propor processos multilaterais, a longo prazo. Assim, a nossa acção insere-se plenamente nos objectivos da “Agenda Europeia da cultura na era da globalização”, a saber: a promoção da cultura e da mobilidade como elementos indispensáveis nas relações exteriores da União Europeia. De entre os membros do Conselho de Administração encontra-se António Pinto Ribeiro, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Portugal. O Fundo é apoiado pela Guimarães Capital Europeia da Cultura 2012 (entre outros). Parcerias com autoridades locais: Guimarães 2012 (entre outros). O Fundo Roberto Cimetta propõe a realização de encontros entre profissionais que permitam o confronto de experiências e “know how” relativamente a questões artísticas regionais no Mediterrâneo.
|
|
|||
|
|
Symposium - Amman les 1er et 2 juin27.05.2011 Le premier Symposium “Exploration de la mobilité en Méditerranée”, a eu lieu les 1er et 2 juin 2011 à Amman, Jordanie, organisé par le Forum de l’Education arabe/Fonds Safar et le Fonds Roberto Cimetta.
Ce symposium concrétise le projet Istikshaf et lance la plateforme des opérateurs de la mobilité artistique et culturelle en Méditerranée. A travers des débats qui ont été animés et productifs, nous avons approfondi notre compréhension de la mobilité contemporaine dans son sens le plus large. La mobilité artistique a été centrale au débat et nous avons développé des réponses à la nécessité d’évaluer et de valoriser cette mobilité comme un outil d’apprentissage, de dialogue et d’échanges dans un contexte de soulèvements de la société civile dans les pays du Sud. Durant deux journées, plus de 35 experts, professionnels et artistes de 18 pays arabes et européens (Algérie, Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, France, Egypte, Espagne, Italie, Jordanie, Maroc, Palestine, Pays-Bas, Portugal, Syrie, Tunisie, Turquie, Royaume-Uni et des pays du Golfe Arabique) ont échangé sur la recherche actuelle, les défis, la littérature du voyage, l’ expérience artistique, les politiques de la mobilité, le rôle des villes dans la promotion de la mobilité artistique… Les opérateurs de la mobilité dans la zone méditerranéenne ont présenté leurs activités et ont partagé leurs réflexions et expériences.
Pour télécharger la publication du Symposium en français cliquez ici. 
|
|
|||
|
|
|
||||
|
|