Dans le cadre de la préparation en juin 2002 d’une manifestation intitulée « le théâtre filmé », le directeur de la cinémathèque d’Oran souhaite se rendre au Festival méditerranéen de Montpellier, France, afin de visionner des films méditerranéens et prendre contact avec les responsables du théâtre de cette ville.

Mai Abu Adabah est commissaire d'exposition (curator) dans le domaine des arts visuels au Caire. Elle a obtenu une bourse pour se rendre à la rencontre "Professionnal Standards in curatorial practice" organisée par BAZA (Belgrade Art Initiative) qui a eu lieu à Belgrade en Serbie du 6 au 9 décembre 2003.

Mahir Namur est un opératuer culturel indépendant turc. Il dirige «Avrupa Kültür Dernegi » (European Cultural Association). Il a obtenu une bourse de voyage pour assister à la réunion des membres du réseau IETM (Informal European Theater Meeting), organisée à Birmingham en, Angleterre du 9 au 12 octobre 2003.

Auguste Ouedrago est danseur et chorégraphe au sein de la Compagnie Tâ au Burkina Faso. Il est invité par le groupe Anania à se rendre à Marrakech en mars 2004 pour enseigner dans le cadre de la formation Anania et initier un projet de création avec Hind Benali.

Georges Daboul est un jeune comédien et musicien syrien. Il a eu l'opportunité d'assister Frédérique Wolf-Michaux en tant que stagiaire à la mise en scène sur la pièce La Mer Intérieure lors de la résidence de création au Théâtre du Merlan à Marseille, du 1 sept au 15 déc. Il a obtenu une bourse du FRC pour financer son voyage en France.

Emre Koyuncuoglu est une chorégraphe-metteur en scène turque. André Thériault (Tanzwerkstatt) l'a invitée à Berlin pour le Festival Tanz im August en août 2003 à Berlin afin de voir des spectacles, rencontrer d'autres artistes et présenter une vidéo de son travail.

reportage

Claudia Castelo est une journaliste culturelle indépendante portugaise. Elle a réalisé  un reportage sur la création contemporaine en Turquie et a obtenu une bourse du FRC pour se rendre à Istanbul lors de la Biennale Internationale qui a eu lieu du 20 septembre au 16 novembre 2003.

Nejib Ben Kalfallah est danseur  et chorégraphe autodidacte tunisien. Il a obtenu une bourse de voyage pour participer au worshop international “Dançar e que nosso” organisé par Danças na cidade en août 2003.

montage de projet de coopération

Adrian Grima est responsable d’une association de développement culturel à Malte. Il a été invité à prendre part au projet « Archipels » de coopération et d’échange artistique inter îles en Méditerranée. Il a obtenu une bourse du FRC pour se rendre à une réunion des partenaires qui a eu lieu à Ajaccio du 30 mai au 2 juin 2003.

Hassan Roukhe est marocain, il est titulaire d’un Diplôme Supérieur en Gestion de Projets, et a déjà accompagné la réalisation de plusieurs projets au sein de la compagnie le Théâtre des Sept à Meknès au Maroc. Il a obtenu une bourse de voyage pour assister à un workshop en production management, organisé par The Cultural Association Sweden Egypt (Dramatic Institute Stockholm) au Goethe Institute à Alexandrie. Ce workshop fait partie d’un projet d’échange culturel entre praticiens du Théâtre et de la musique de Suède et de plusieurs pays du monde arabe.